"Adonis annua" is nie 'n enkele woord nie, maar 'n kombinasie van twee woorde: "Adonis" en "annua"."Adonis" is 'n selfstandige naamwoord wat verwys na 'n aantreklike jong man, vernoem na die Griekse god van skoonheid en begeerte."Annua" is 'n byvoeglike naamwoord wat gebruik word jaarliks of wat een keer per jaar voorkom of 'n plant kan voorkom. blomspesies wat een keer per jaar blom en 'n besonder aantreklike voorkoms het, wat dalk na die skoonheid van 'n jong man lyk.